Agraffe


Agraffe
Agraffe Sf "Schmuckspange" per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gleichbedeutendem frz. agrafe (eigentlich "Haken"), zu (spät bezeugtem) frz. agrafer "anhaken, einhaken". Die älteren französischen Formen sind agrape und agraper, die auf ein germanisches Wort (die Entsprechung zu Krapfen) zurückgehen. Dann lautliche Beeinflussung durch frz. griffe "Kralle, Haken" oder frz. greffe "spitzes Werkzeug".
   Ebenso nndl. agrafe, ne. agraffe, nschw. agraff, nnorw. agraff.
DF 1 (21995), 224f.;
Brunt (1983), 122f. französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Agraffe — A*graffe , n. [F. agrafe, formerly agraffe, OF. agrappe. See {Agrappes}.] 1. A hook or clasp. [1913 Webster] The feather of an ostrich, fastened in her turban by an agraffe set with brilliants. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. A hook, eyelet, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agraffe — AGRAFFE. s. f. Petit crochet qui sert à joindre une chose à une autre. Agraffe d or, d argent. Agraffe de diamants …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Agraffe — (v. fr.), 1) Vorrichtung von Metall, Tressen, Band, Badillons u. Edelsteinen, etwas damit festzuhalten, z.B. die Cocarde an einem 3eckigen Hute od. Czacko, einen Reiherbusch, den Mantel etc.; 2) (Chir.), aus 2 klammerähnlichen Armen bestehendes,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agraffe — Agraffe, eine mit Haken und Ose zu schließende Vorrichtung zum Festhalten eines zusammengerafften Gewandes, auch soviel wie Brosche, Fibula, Spange; dann ein gebogener Halter, der die Gardinen zurücknimmt; auch chirurgisches, zangenförmiges… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Agraffe — Agraffe, sich in Hakenform um die Bogenglieder schlingende Schlußsteinverzierung der Spätrenaissance in Form eines Medaillons, Schildes u.s.w …   Lexikon der gesamten Technik

  • Agraffe — (frz.), Spange oder Schnalle zum Zusammenhalten von Gewandteilen, Befestigen von Bändern etc …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Agraffe — Agraffe, Spange oder Schnalle, um Bänder und dergl. festzuhalten, gewöhnlich zum Schmuck. 2. Chirurg. Instrument. 3. Architektonische Verzierung an Thüren, Kreuzstöcken u.s.w …   Herders Conversations-Lexikon

  • agraffe — Agraffe, f. penac. Est le masle et l annellet appelé porte, et est le petit crochet qu on attache ordinairement à l une des ouvertures des habillemens et la porte à l autre pour clorre et tenir joinctes icelles ouvertures addentant l aggraffe… …   Thresor de la langue françoyse

  • agraffé — Agraffé, [agraff]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • agraffe — or agrafe [ə graf′] n. [Fr agrafe < agrafer, to hook < OFr agraper, to fasten < grapon, hook < Frank * krappo (see GRAPE); form infl. by OFr grafe, pointed tool < L graphium, stylus < Gr grapheion, a chisel] 1. a hook and loop,… …   English World dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.